spacer.png, 0 kB
Home arrow Datenschutz
Privacy Policy


The use of our website is usually possible without providing personal information.
As far as personal data is collected (for example, residential address or email address) on our pages, this is always done on a voluntary basis.
No personal data will be forwarded to any third-parties without your explicit consent.
We would like to point out that the transfer of data on the internet (e.g. during communication by e-mail) may have security gaps. It is not possible to fully protect the data from third-party access.
The utilization of contact data published within the bounds of imprint obligation by a third party for the consignment of advertisements and information shall herewith be expressly rejected.
The operator of this site expressly reserves the right to legal steps in the case of unsolicited sending of advertisements, for instance via spam emails.


Privacy for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of the Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so called “Cookies”, text files which are stored on your computer and allow the analysis of a user´s website visit. The information generated by the cookie about your use of the website is usually transferred to a Google server in the USA and saved there. In case of the activation of IP-anonymisation on this website, your IP-address is shortened in member states of the European Union or other states parties to the agreement within the European Economic Area (EEA).

Only in exceptions the complete IP-address is transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information in order to evaluate your usage of the website, to compile reports about the website activities for operators and providing other services relating to website activity and internet usage.

The IP-adress which was submitted by your browser during the use of Google Analytics is not merged with other data from Google.

You can avoid the storage of cookies by a corresponding adjustment of your browser-software; we would like to make you aware of the fact that in this case it is possible that you will not be able to use all the functions of this website.

In addition, you can avoid the survey of the data generated by the cookie and the usage of the website (incl.your IP-address) to Google as well as the converting of this data by Google by downloading and installing the Browser-Plugin in this link:


Privacy Policy for the use of Google +1

Survey and transfer of information:

By using the Google + 1 button you can publish information worldwide. You receive personalized content of Google and our partners with the Google +1-button. Google saves the information that you gave +1 for a content as well as information about the website that you looked at when clicking on +1. Your +1 can be faded in, as references together with your profile name and your foto in Google services, like in search results or in your Google-profile or on other places on websites or in advertisements on the internet.

Google saves information about your +1 activities, in order to improve Google services for you and others. In order to use the Google +1 button, you need a globally visible, public Google-profile, which must contain at least the chosen name for the Google profile. This name is used for all Google services. In some cases this name can replace another name that you used when sharing content under your Google-account. The identity of your Google profile is visible for users who know your email address or other identifying information from you.


Application of the collected information:

Besides the purposes mentioned above, the information you provided is used according to the valid privacy policies. Google may possibly publish aggregate statistics about Google+ activities of the users or transfers them to users and partners like publishers, advertisers or connected websites.

References: eRecht24, Datenschutzerklärung Google Analytics, Google +1 Bedingungen
spacer.png, 0 kB
Should you require further information or simply have questions, please do not hesitate to contact us at

+49 - 2722 - 9365 - 0

or use our


spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB